Usage examples of "umbrella fund" in English with translation to French

<>
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à mémoire du défunt.
He used his umbrella as a weapon. Il a utilisé un parapluie comme arme.
We desperately need more money to help fund our project. Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet.
Someone must have taken my umbrella by mistake. Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
IMF stands for International Monetary Fund. FMI signifie "Fonds Monétaire International".
Where is my umbrella? Où est mon parapluie ?
A trust fund has been set up for each of the children. Un fonds fiduciaire a été mis en place pour chacun des enfants.
It might rain. We'd better take an umbrella. Il pourrait pleuvoir ; nous ferions mieux de prendre un parapluie.
It was wise of you to take your umbrella with you. C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.
Jack may have taken my umbrella by mistake. Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur.
Is this your umbrella? Est-ce ton parapluie ?
I'll take this umbrella. Je vais prendre ce parapluie.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy. Prends ce parapluie pliable avec toi. Cela pourrait être utile.
Take your umbrella with you in case it rains. Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.
This umbrella will be hers. Ce parapluie sera le sien.
Take an umbrella with you in case it should rain. Prends ton parapluie au cas où il pleuvrait.
He didn't take an umbrella with him. Il n'emporta pas de parapluie.
He is apt to leave his umbrella on the train. Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.
She had forgotten her umbrella so I lent her mine. Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien.
She was holding an umbrella. Elle tenait un parapluie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download