Sentence examples of "up" in English with translation "s'élever"

<>
She brought up two children. Elle a élevé deux enfants.
She was brought up by him. Elle a été élevée par lui.
She was brought up by her grandfather. Elle a été élevée par son grand-père.
He was brought up by her grandmother. Il a été élevé par sa grand-mère.
Lucy was brought up by her grandparents. Lucy a été élevée par ses grand-parents.
She was brought up by her grandmother. Elle a été élevée par sa grand-mère.
I was born and brought up in Tokyo. Je suis né et j'ai été élevé à Tokyo.
He was born and brought up in Tokyo. Il est né et a été élevé à Tokyo.
I was born and brought up in Matsuyama. Je suis né à Matsuyama et j'y ai été élevé.
She was born and brought up in Osaka. Elle est née et a été élevée à Osaka.
This is the house where he was brought up. C'est la maison dans laquelle il fut élevé.
Though they were poor, they brought up seven children. Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants.
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo. Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo.
The loss adds up to more than one million dollar. La perte s'élève à plus d'un million de dollars.
After his parents' death he was brought up by his aunt. Après la mort de ses parents, il a été élevé par sa tante.
This is the house in which I was born and brought up. C'est la maison dans laquelle je suis né et j'ai été élevé.
He turned with a vengeance against the religion he was brought up in. Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé.
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up. Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé.
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Elle a une bonne maîtrise de l'anglais bien qu'élevée au Japon.
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up. Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.