Sentence examples of "us made" in English

<>
I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
A plastic glass is better than one made of real glass. Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
My father made me what I am. Mon père a fait de moi ce que je suis.
She made cookies for the children. Elle a fait des cookies pour les enfants.
She made me do it. Elle me l'a fait faire.
This car was made in Japan. Cette voiture a été fabriquée au Japon.
You want another cup of tea? I've just made you one! Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !
He had a new suit made. Il s'est fait faire un nouveau costume.
Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students. Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.
Have you made up your mind where to go for the holidays? As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
I made friends with a student from abroad. Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
He made a bad decision. Il a pris une mauvaise décision.
He made me out to be a liar. Il m'a fait passer pour un menteur.
Butter and cheese are made from milk. Le beurre et le fromage sont produits avec du lait.
The allegations they made were unfounded. Les allégations qu'ils firent étaient infondées.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
The train made a brief stop. Le train fit une brève halte.
Germany made an alliance with Italy. L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.