Sentence examples of "walked down" in English

<>
He walked down the street whistling cheerfully. Il descendit à pied la rue en sifflotant gaiement.
It was yesterday that I saw him walking down the street. C'était hier que je l'ai vu descendre la rue.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.
We walked up and down the streets of Kyoto. Nous avons flâné dans les rue de Kyoto.
Write down the name in case you forget it. Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez.
Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.
They opened up their wedding album and had a little stroll down memory lane. Ils ouvrirent leur album de mariage et firent une petite promenade dans le temps.
I read a book as I walked. Je lisais un livre tout en marchant.
It doesn't work so well because the batteries are running down. Ça ne marche pas si bien parce que les piles s'épuisent.
She walked up to him and asked him what his name was. Elle marcha vers lui et lui demanda quel était son nom.
Turn down the volume, please. Baisse le volume, s'il te plait.
He walked in the park yesterday. Il s'est promené dans le parc hier.
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you. La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.
He walked slowly for the child to follow. Il marchait lentement pour que l'enfant puisse suivre.
My computer was down yesterday. Il se trouve que mon ordinateur était en panne hier.
We walked on the banks of the Thames. Nous avons marché au bord de la Tamise.
I think that it's completely understandable if she turns down his offer. Je pense qu'il est tout naturel qu'elle refuse son offre.
She walked around looking for him. Elle se promenait autour à sa recherche.
The car won't start because the battery has run down. La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat.
She walked slowly so she wouldn't slip. Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download