Sentence examples of "walking out" in English

Select source language

Select target language

He buttoned up his coat before walking out the door. Il boutonna son manteau avant de sortir par la porte.

How could you just walk out the door without saying goodbye? Comment as-tu pu sortir sans même dire au revoir ?

The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him. Le brouillard estompa bientôt la silhouette d'un homme qui marchait devant lui.

Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking. L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.

I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.

Are you a walking dictionary? Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?

A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.

I saw him walking alone in the park. Je le vis marcher seul dans le parc.

My mother is out. Ma mère est dehors.

I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.

She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.

We saw him walking across the street. Nous l'avons vu traverser la rue.

Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?

It was an ideal day for walking. C'était un jour idéal pour marcher.

Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.

She likes to go walking by herself. Elle aime se promener seule.

You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.

He is walking very slowly. Il marche très lentement.

We really hope another war will not break out. Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.

Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download