Usage examples of "walking tour" in English with translation to French

<>
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii. Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.
Contador won the maillot jaune in the Tour de France. Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
I liked walking alone on the deserted beach in the evening. J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
The old couple embarked on a tour around the world. Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde.
She's walking around in panties and bra. Elle se promène en sous-vêtements.
Gall, lover the the Queen, went - magnanimous tour - / Gallantly from the arena to the Tower Grande, in Nîmes. Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes.
A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.
He made a tour of Europe. Il a fait un tour d'Europe.
The last time I saw Tom he was walking on crutches. La dernière fois que j"ai vu Tom, il marchait avec des béquilles.
She made a tour of America, stopping in six cities. Elle a fait un voyage en Amérique, en s'arrêtant dans six grandes villes.
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
The tour guide can speak three languages. Le guide sait parler trois langues.
Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.
After a little time off, I plan to go on another concert tour. Après un peu de congés, je prévois de partir pour une nouvelle tournée de concerts.
He was walking up the hill at a steady pace. Il grimpait la colline à un pas soutenu.
How much is the tour per person? Combien coûte l'excursion par personne ?
Walking is an excellent exercise. Marcher est une excellente activité.
Our bike tour of the French Alps lasted two weeks. Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines.
I think that it's dangerous to go walking alone at night. Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download