Exemplos de uso de "walking" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
She likes to go walking by herself. Elle aime se promener seule.
Walking is an excellent exercise. Marcher est une excellente activité.
He's walking around in his underwear. Il se promène en sous-vêtements.
Do not read while walking. Ne lis pas en marchant.
He was walking about in the town. Il se promenait dans la ville.
Walking is a good exercise. Marcher est un bon exercice.
She's walking around in panties and bra. Elle se promène en sous-vêtements.
I prefer walking to cycling. Je préfère la marche à la bicyclette.
I'm walking in the park with my children. Je me promène au parc avec mes enfants.
He is walking very slowly. Il marche très lentement.
The kindergarten children were walking hand in hand in the park. Les enfants de la maternelle se promenaient main dans la main dans le parc.
They're walking without shoes. Ils marchent pieds nus.
I think that it's dangerous to go walking alone at night. Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit.
I look at people walking. Je regarde les gens marcher.
As was my habit, I was walking on the beach after the rain. Comme à mon habitude, je me promenais seul sur la plage après la pluie.
These patients have trouble walking. Ces patients ont du mal à marcher.
I like walking by myself. J'aime marcher seul.
I prefer riding to walking. Je préfère conduire à marcher.
He had been walking for hours. Il avait marché durant des heures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS