Sentence examples of "washington state" in English

<>
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
You can get from Washington to New York by train. Vous pouvez aller de Washington à New-York en train.
The country is in a bad economic state. Le pays est en mauvaise posture économique.
George Washington was born in 1732. George Washington est né en 1732.
Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections. Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasusiennes.
Which is the capital of the United States, Washington or New York? La capitale des États-Unis est Washington ou bien New-York ?
During the 20th century, Manchukuo was a puppet state. Pendant le XXe siècle, le Manchukuo était un État fantoche.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years. Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
During the Great Game, Afghanistan was a buffer state. Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm. Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
She was in a piteous state. Elle était dans un état pitoyable.
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause. Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.
There's something rotten in the state of Denmark. Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
Excuse me, does this train go to Washington Square? Excusez-moi, ce train va-t-il à Washington Square ?
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
Cherry trees are now in bloom in Washington. Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.
The old castle is in a sad state. Le vieux château est en piteux état.
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America. Nous visitâmes alors Washington, D.C., la capitale des États-Unis d'Amérique.
The child was made a ward of the state. L'enfant fut fait pupille de la nation.
In Washington, no one knew what to expect. À Washington, personne ne savait à quoi s'attendre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.