OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means. Ils sont arrivés en Rhodésie du Sud, et il y avait le choix entre un camp d'immigrés, fait de huttes en terre avec prise d'eau commune, ou un hôtel ; et ils ont choisi l'hôtel, s'agissant de ce que l'on pourrait appeler des nantis.
The Great Lakes supply drinking water. Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.
Can you supply me with everything I need? Peux-tu me fournir tout ce dont j'ai besoin ?
There is no life without electricity and water. Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau.
We supply parts to the auto manufacturer. Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile.
The water of this well is good to drink. L'eau de ce puits est potable.
Can you supply me with all I need? Est-ce que tu peux me fournir tout ce dont j'ai besoin ?
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
The store can supply us with anything we need. Le magasin peut nous approvisionner en tout ce dont nous avons besoin.
A goose is a water bird. L'oie est un oiseau aquatique.
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem. Au fur et à mesure que les siècles passaient et plus l'Angleterre se peuplait, le peuple constata que son approvisionnement devenait un grand problème.
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved. Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit. Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.
No supply is unlimited. Aucune ressource n'est infinie.
Dry sand absorbs water. Le sable sec absorbe l'eau.
I always have a good supply of tissues in my pockets. J'ai toujours une bonne réserve de mouchoirs dans mes poches.
Fish cannot live out of water. Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office. Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.
The water has been cut off. L'eau a été coupée.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations