Usage examples of "winter timetable" in English with translation to French

<>
May I have a timetable? Puis-je disposer d'un horaire ?
In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
They are thirty minutes late according to the planned timetable. Ils ont trente minutes de retard par rapport à l'horaire prévu.
This year, the winter is mild, isn't it? It's very nice. Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
Could I have a bus timetable? Pourrais-je avoir un horaire des bus?
Have you put winter tyres on your car, yet? As-tu mis des pneus neige sur ta voiture ?
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.
Winter is my most favorite season. L’hiver est ma saison préférée.
The timetable was disrupted. Les horaires ont été perturbés.
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry. Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.
Look up the trains to London in the timetable. Regardez les trains pour Londres dans la table des horaires.
Squirrels are storing up nuts against the winter. Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.
Do you have a timetable? Avez-vous un calendrier ?
This winter has been mild. Cet hiver a été doux.
Snow fell early this winter. Cet hiver la neige a été précoce.
This winter is warm. L'hiver est doux cette année.
We have a lot of snow in winter. Nous avons beaucoup de neige en hiver.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
The crop was blasted by the severe winter. Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.
We have had a lot of snow this winter. Nous avons eu beaucoup de neige cet hiver.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download