Sentence examples of "wound" in English with translation "blesser"

<>
Words wound more easily than they heal. Les mots blessent plus facilement qu'ils ne guérissent.
The soldier carried on as if his wound was nothing. Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.
How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf? Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?
He was wounded in the shoulder. Il était blessé à l'épaule.
The wounded soldier could hardly walk. Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
The wounded soldier writhed in pain. Le soldat blessé se tordit de douleur.
He was wounded in the head. Il a été blessé à la tête.
He was wounded in the fight. Il a été blessé pendant la bataille.
He was wounded in the battle. Il a été blessé dans la bataille.
He was wounded in the war. Il a été blessé à la guerre.
Though wounded, they continued to fight. Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
Many soldiers were wounded in the battle. Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
The soldier was wounded in the leg. Le soldat fut blessé à la jambe.
My grandfather was wounded in the war. Mon grand-père a été blessé à la guerre.
His wounded leg began to bleed again. Sa jambe blessée se mit à saigner de nouveau.
The dead and wounded soon lay everywhere. Les morts et les blessés étaient bientôt étendus partout.
A wounded whale washed up on the beach. Une baleine blessée s'est échouée sur la plage.
An animal can be much more dangerous when wounded. Un animal peut être bien plus dangereux lorsqu'il est blessé.
The sun has always wounded the eyes of its worshippers. Le soleil a toujours blessé les yeux de ses adorateurs.
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously. Le soir, mon pigeon m'est revenu sérieusement blessé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.