Usage examples of "your" in English with translation to French

<>
Translations: all2805 ton1358 votre1026 other translations421
You must wash your body. Tu dois te laver le corps.
She asked for your help. Elle t'a demandé de l'aider.
Wash your hands with soap. Lave-toi les mains avec du savon.
I'll kick your butt! Je vais te botter le train !
Don't change your mind. Ne change pas d'avis.
Swimming makes your legs strong. Nager renforce les jambes.
I'll take your ECG. Je vais faire un électrocardiogramme.
Your guess is almost right. Vous avez presque deviné juste.
You can make your own. Tu peux faire le tien.
Model your manners on his. Prends exemple sur lui.
Wash your hands before meals. Lavez-vous les mains avant les repas.
Thank you for your referral. Merci de m'avoir introduit.
You must respect your elders. On doit respecter ses aînés.
Did you wash your hands? Est-ce que tu t'es lavé les mains ?
Is it near your house? Est-il près de chez toi ?
Get your ass in there. Monte là-dedans.
Did you brush your teeth? T'es-tu brossé les dents ?
Don't pick your nose. Ne te cure pas le nez.
Please lie on your stomach. Allongez-vous sur le ventre, s'il vous plaît.
Thank you for your concern. Merci de vous être inquiété.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!