Sentence examples of "A happy outcome is worth waiting for" in English

<>
Without a wife, a man is worth nothing. Ohne eine Frau ist ein Mann nichts wert.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
He kept us waiting for more than an hour. Er ließ uns über eine Stunde warten.
That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
The museum is worth visiting. Das Museum ist sehenswert.
I lead a happy life. Ich führe eine glückliches Leben.
I've been waiting for this day to come. Auf diesen Tag habe ich gewartet!
A contract with that company is worth next to nothing. Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert.
Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Christoph Kolumbus betrat einst ein McDonald's und bestellte ein Happy Meal. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.
I'm waiting for Godot. Ich warte auf Godot.
The place is worth visiting at least once. Es lohnt sich, diesen Ort mindestens einmal zu besuchen.
They lived a happy life. Sie führten ein glückliches Leben.
I have been waiting for almost half an hour. Ich warte seit fast einer halben Stunde.
This movie is worth seeing. Dieser Film ist sehenswert.
Most Hollywood movies have a happy ending. Die meisten Hollywoodfilme haben ein glückliches Ende.
In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours. Falls du es nicht bemerkt haben solltest, ich warte schon zwei Stunden.
Health is worth more than gold. Gesundheit ist mehr wert als Gold.
Mary is now a happy little girl. Maria ist jetzt ein glückliches kleines Mädchen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.