Exemplos de uso de "Active lifestyle award" em inglês com tradução para o alemão

<>
My grandfather is still active at eighty. Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig.
Despite criticism, the award procedure will not change. Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern.
One's lifestyle is largely determined by money. Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab.
David is very active. David ist sehr aktiv.
Tom never got an award. Tom hat nie einen Preis bekommen.
Mary wants to have a balanced lifestyle. Maria wünscht sich eine ausgeglichene Lebensweise.
She is active. Sie ist aktiv.
Tom got an award for the highest sales at his company. Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis.
Take a fresh look at your lifestyle. Sieh dir nochmal deinen Lebensstil an.
There are many active volcanoes in Japan. Es gibt viele aktive Vulkane in Japan.
Of course our lifestyle is different from America. Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
I trust that China will go on to take a more active part. Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird.
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans. Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
He's active doing charity work. Er engagiert sich ehrenamtlich.
She's active and fit. Sie ist aktiv und fit.
They are more active at night. Sie sind reger des Nachts.
Mrs Klein is over 80, but she's still very active. Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv.
My mother is active. Meine Mutter ist aktiv.
The volcano has become active again. Der Vulkan ist wieder aktiv.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS