Sentence examples of "American Memory" in English

<>
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.
You've got a poor memory! Du hast kein gutes Gedächtnis!
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in the United States — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can. Und heute Abend denke ich an alles, was sie im Laufe ihres Jahrhunderts in Amerika gesehen hat - den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt, die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
My brother has a good memory. Mein Bruder hat ein gutes Gedächtnis.
She is an American. Sie ist Amerikanerin.
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Je älter man wird, desto schwächer wird das Gedächtnis.
Hundreds of ships left American ports. Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus.
My memory of that is still vivid. Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks. Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
The event is still fresh in our memory. Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung.
The American Civil War is the central theme of the book. Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.
The older we become, the worse our memory gets. Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
He is the only American who has swum the English Channel. Er ist der einzige Amerikaner, der den Ärmelkanal durchschwommen hat.
I am disgusted with myself for my short memory. Ich kann mich nicht leiden wegen meines Kurzzeitgedächtnisses.
Excuse me. Where's the American Embassy? Entschuldigung. Wo ist die amerikanische Botschaft?
I wish I had a better memory. Ich wünschte, ich hätte ein besseres Gedächtnis.
Many groups of immigrants have been assimilated into American society. Viele Gruppen von Immigranten haben sich in der amerikanischen Gesellschaft assimiliert.
You do not have a good memory. Du hast kein gutes Gedächtnis!
The American economy suffered a recession. Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession.
Memory is an essential function of our brain. Die Erinnerung ist eine Kernaufgabe unseres Gehirns.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download