Usage examples of "And" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all2768 und2435 and2 other translations331

I need you more and more Ich brauche dich immer mehr

I tried again and again. Ich habe es immer wieder versucht.

People are expected to try and achieve more in the time available. Von den Menschen wird erwartet, zu versuchen, mehr zu erreichen in der verfügbaren Zeit.

Where is the lost and found? Wo ist das Fundbüro?

I have eight brothers and sisters. Ich habe acht Geschwister.

I recall less and less of my childhood. Ich erinnere mich immer weniger an meine Kindheit.

Some photos were printed in black and white. Einige Fotos wurden in Schwarz-Weiß gedruckt.

Robert comes to visit me every now and then. Robert kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen.

I'd like a gin and tonic. Ich hätte gern einen Gin Tonic.

We must insist on the observance of our terms and conditions Wir müssen auf Einhaltung unserer Geschäftsbedingungen bestehen

Life is more and more expensive. Das Leben wird immer teurer.

He telephoned me again and again. Er rief mich immer wieder an.

I have been trying for a long time and today I finally succeeded: I divided by zero. Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.

Where is the nearest lost and found? Wo ist das nächste Fundbüro?

My father has five brothers and sisters. Mein Vater hat fünf Geschwister.

I have less and less time for reading. Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen.

More and more Americans go abroad. Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland.

He read the article over and over again. Er las den Artikel immer wieder.

When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.

He became more and more famous. Er wurde immer berühmter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download