Usage examples of "Hawaii opera theater" in English with translation to German

<>
Hawaii enjoys good weather the year round. Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.
The opera ain't over till the fat lady sings. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
I wish I had gone to the theater last night. Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen.
There are a lot of beach bums in Hawaii. Es gibt eine Menge von Strandgammlern in Hawaii.
Route 12 stops near the opera house. Die Linie 12 hält in der Nähe des Opernhauses.
He loves going to the theater. Er liebt es, ins Theater zu gehen.
I'd like to go to Hawaii as well. Ich würde genauso gerne nach Hawaii gehen.
This is an opera in five acts. Dies ist eine Oper in fünf Akten.
This movie theater has two floors. Dieses Kino hat zwei Stockwerke.
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.
The opera starts at seven. Die Oper beginnt um sieben Uhr.
Would you like to go to the theater this evening? Möchtest du heute Abend ins Theater gehen?
I'll never forget going to Hawaii with her. Ich werde nie vergessen, wie ich mit ihr in Hawaii war.
Mary asked Tom to go to the opera with her. Maria bat Tom, mit ihr in die Oper zu gehen.
On my way to the theater I saw a traffic accident. Auf dem Weg ins Theater sah ich einen Verkehrsunfall.
Did you go to Hawaii or Guam? Bist du nach Hawaii oder Guam gegangen?
I saw Miss Smith in the theater yesterday. Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen.
I'd like to go to Hawaii. Ich würde gerne nach Hawaii gehen.
I met Yoko on my way to the theater. Ich habe Yoko auf dem Weg zum Theater getroffen.
Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan. Jedes Jahr rückt Hawaii zehn Zentimeter weiter in Richtung Japan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!