Usage examples of "Movie" in English with translation to German

<>
Translations: all226 film78 filme77 kino52 other translations19
I get goose bumps when I see a horror movie. Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.
That movie star has many fans. Dieser Filmstar hat viele Fans.
He is without doubt the most successful movie director in the world. Er ist zweifelsohne der erfolgreichste Filmregisseur der Welt.
I couldn't bring myself to see the horror movie again. Ich konnte mich nicht dazu überwinden den Horrorfilm noch einmal anzusehen.
What's your favorite movie? Was ist dein Lieblingsfilm?
I'm a movie fan. Ich liebe Spielfilme.
This is my favourite movie. Das ist mein Lieblingsfilm.
This is my favorite movie. Das ist mein Lieblingsfilm.
Tom's favorite movie is Dumbo. Toms Lieblingsfilm ist Dumbo.
What's your favorite animated movie? Was ist dein Lieblingszeichentrickfilm?
What's your favorite Disney movie? Was ist dein Lieblingsdisneyfilm?
Our uncle bought us movie tickets. Unser Onkel hat uns Kinokarten gekauft.
What’s your favorite war movie? Was ist dein liebster Kriegsfilm?
What's your favorite Christmas movie? Welchen Weihnachtsfilm siehst du am liebsten?
The vampire movie filled them with terror. Der Vampirfilm versetzte sie in Schrecken.
That girl wanted to become a movie star. Das Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.
Mary's favorite movie is The Princess Bride. Marias Lieblingsfilm ist „Die Brautprinzessin“.
That song reminds me of a famous movie actor. Das Lied erinnert mich an einen berühmten Filmschauspieler.
Why did I never make a movie during my numerous journeys? Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!