Usage examples of "Soldiers" in English with translation to German

<>
Translations: all62 soldat62
show all
The soldiers occupied the building. Die Soldaten besetzten das Gebäude.
German soldiers marched through France. Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.
The Union soldiers fought fiercely. Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.
Soldiers are used to danger. Soldaten sind Gefahr gewohnt.
Soldiers must obey their commanders. Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
His soldiers feared and respected him. Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn.
The soldiers are ready for battle. Die Soldaten sind auf den Kampf bereit.
The soldiers could see him now. Die Soldaten konnten ihn nun sehen.
There were soldiers on these ships. Auf diesen Schiffen befanden sich Soldaten.
The soldiers advanced toward the town. Die Soldaten näherten sich der Stadt.
Soldiers are trained to use weapons. Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.
The soldiers had more powerful weapons. Die Soldaten hatten schlagkräftigere Waffen.
Cuban soldiers were guarding the streets. Kubanische Soldaten bewachten die Straßen.
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. Die spanischen Soldaten benutzten rauchloses Schießpulver.
The soldiers march in camouflaged uniforms. Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.
The soldiers were guarding the bridge. Die Soldaten bewachten die Brücke.
The soldiers returned to their lines. Die Soldaten kehrten in ihre Reihen zurück.
The soldiers decimated the unruly population. Die Soldaten töteten jeden zehnten Mann der widerspenstigen Bevölkerung.
The soldiers retreated from their positions. Die Soldaten zogen sich aus ihren Positionen zurück.
The soldiers could do nothing until spring. Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download