Ejemplos del uso de "Stop" en inglés

<>
I couldn't stop laughing. Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
Stop finding fault with others. Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
Where does this bus stop? Wo hält dieser Bus?
What is the next stop? Wie heißt die nächste Haltestelle?
This is a four-way stop. Das ist eine Kreuzung, an der alle Fahrzeuge anhalten müssen.
What's the next stop? Was ist der nächste Halt?
We thought it impossible to stop him. Wir dachten, dass wir ihn nicht stoppen können.
The policeman commanded them to stop. Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.
Stop, or I'll shoot. Bleib stehen, oder ich schieße.
Mary will stop at nothing to achieve her goal. Maria wird vor nichts haltmachen, um ihr Ziel zu erreichen.
No one can stop me from going there. Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
Please, add a stop at the end of your sentence. Setze bitte einen Punkt an das Ende deines Satzes.
The red traffic light indicates "stop". Das rote Licht an der Ampel bedeutet "Stop".
My doctor has advised me to stop taking this medicine. Mein Arzt hat mir geraten dieses Medikament abzusetzen.
Major Anderson was ready to stop fighting. Major Anderson war bereit, die Kämpfe einzustellen.
You need to stop drinking. Du musst mit Trinken aufhören.
Father determined to stop smoking. Vater entschloss sich, mit dem Rauchen aufzuhören.
How long will it stop there? Wie lange wird es dort halten.
Where is the next stop? Wo ist die nächste Haltestelle?
The bike screeched to a stop. Das Fahrrad quietschte und hielt an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.