Sentence examples of "Taking" in English with translation "haben"

<>
show all
He started taking salsa lessons. Er hat begonnen Salsa-Stunden zu nehmen.
I was just taking a shower. Ich habe mich gerade geduscht.
I was taking a shower then. Da habe ich gerade geduscht.
She killed herself by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.
She committed suicide by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.
There's no point in taking a camera. Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen.
My doctor has advised me to stop taking this medicine. Mein Arzt hat mir geraten dieses Medikament abzusetzen.
Did you take a bath? Hast du gebadet?
Have you taken your temperature? Hast du deine Temperatur gemessen?
My mother took my temperature. Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.
I took the wrong luggage Ich habe das falsche Gepäck mitgenommen
He took revenge on him Er hat sich an ihm gerächt
Tom took some artistic license. Tom hat sich etwas künstlerische Freiheit gelassen.
I just took a shower. Ich habe gerade geduscht.
He took a day off. Er hat sich einen Tag freigenommen.
Tom took the wrong bus. Tom hat den falschen Bus genommen.
Somebody took away my bag. Jemand hat meine Tasche weggenommen.
What took you so long? Warum hast du so lange gebraucht?
I have to take a shower. Ich habe mich geduscht.
How did he take the news? Wie hat er die Nachricht verkraftet?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download