Usage examples of "Time" in English with translation to German

<>
show all
He was waiting for a long time. Er hat lange gewartet.
He didn't come on time. Er ist nicht rechtzeitig gekommen.
What time shall we meet? Um wie viel Uhr sollen wir uns treffen?
Tom has limited free time. Tom hat nur begrenzt Freizeit.
Once upon a time, there was a beautiful princess. Es war einmal eine schöne Prinzessin.
He was here at that time. Er war damals hier.
It is a waste of time Es ist eine Zeitverschwendung
They arrived in Paris at the same time. Sie kamen gleichzeitig in Paris an.
It may rain at any time. Jederzeit könnte es regnen.
By the time we got there, he had left. Als wir dort ankamen, war er schon weg.
Don't attempt two things at a time. Versuche keine zwei Sachen auf einmal.
I'm busy all the time. Ich bin immer beschäftigt.
The weather is uncertain at this time of year. Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig.
I have not seen him for a long time. Ich habe ihn seit Langem nicht gesehen.
Did you have a nice time? Haben Sie sich gut unterhalten?
He got to school just in time. Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.
What's the arrival time in Los Angeles? Wann ist die Ankunftszeit in Los Angeles?
Fifty of the machines are running at the present time. Derzeit laufen fünfzig der Machinen.
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
That island was governed by France at one time. Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download