Usage examples of "To" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all11174 zu3536 in1137 an345 auf333 nach331 bis145 vor115 hin13 pro10 gen1 other translations5208

show all

looking forward to your reply freue mich auf Ihre Antwort

She sat next to him. Sie saß neben ihm.

After this, Miki was taken to the hospital. Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht.

Let's go to bed! Lasst uns ins Bett gehen!

We are not to blame Wir sind nicht schuld

Lincoln was opposed to slavery. Lincoln war gegen die Sklaverei.

Can I go to work? Kann ich zur Arbeit gehen?

He is, so to speak, a bookworm. Er ist sozusagen eine Leseratte.

Soldiers are used to danger. Soldaten sind Gefahr gewohnt.

This door leads to the study. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.

I am going to sleep ich gehe schlafen

Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.

The library is to the right. Die Bibliothek liegt rechts.

You should have listened to me. Du hättest mir zuhören sollen.

I'm sorry to have disturbed you. Es tut mir leid, dass ich Sie gestört habe.

They were listening to the radio. Sie hörten Radio.

Her answer corresponds to my expectation. Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.

Everyone should exercise their right to vote. Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben.

We are going to the cinema. Wir gehen ins Kino.

I got next to nothing. Ich habe fast nichts bekommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download