Exemplos de uso de "Turn" em inglês com tradução para o alemão

<>
Low temperatures turn water into ice. Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.
Turn the key to the right. Dreh den Schlüssel nach rechts.
Now it's his turn. Nun ist er an der Reihe.
Everything will turn out for the best. Alles wird sich zum Guten wenden.
Turn left at the traffic lights An der Ampel links abbiegen
I don't know who to turn to. Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
It's too late to turn back now. Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen.
The car made an abrupt turn. Das Auto vollführte eine abrupte Wendung.
In autumn the leaves turn yellow. Im Herbst werden die Blätter gelb.
Turn the radio down a little. Dreh das Radio ein bisschen leiser.
It's now my turn. Jetzt bin ich an der Reihe.
She had no one to turn to. Sie hatten niemanden, an den sie sich wenden konnte.
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
Tom doesn't know who to turn to. Tom weiß nicht, an wen sich zu wenden ist.
I hope you'll never turn Communist. Ich hoffe, dass du nie Kommunist wirst.
Turn the radio up a little. Dreh das Radio ein bisschen auf.
Now it's her turn. Nun ist sie an der Reihe.
We still have to turn the hay and chop wood. Wir müssen noch das Heu wenden und Holz hacken.
I saw his car make a turn to the right. Ich sah sein Auto rechts abbiegen.
Tom doesn't know whether to turn left or right. Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!