Usage examples of "US Fed" in English with translation to German

Select source language

Select target language

I'm fed up with homework. Ich hab' es satt mit den Hausaufgaben.

I'm fed up with her grumbling. Ich habe genug von ihrer Nörgelei.

I'm fed up with all their lies. Ich habe all ihre Lügen satt.

Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.

Have you fed the dog yet? Hast du den Hund gefüttert?

We are fed up with your complaining. Wir haben die Nase voll mit deiner Klagerei.

In her home, kitchen garbage was fed to the pigs. In ihrem Haushalt wurden Küchenabfälle den Schweinen zu essen gegeben.

He listened to the news on the radio as he fed his dog. Er hörte sich die Radionachrichten an, während er seinen Hund fütterte.

Tom fed his leftovers to his dog. Tom fütterte die Überreste seinem Hund.

I am fed up with this wet weather. Ich habe dieses nasse Wetter satt.

I fed the leftovers to my dog. Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen.

I'm fed up with this wet weather. Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.

I'm fed up with his long talks. Ich habe seine langen Reden satt.

I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag. Ich habe meinem Hund immer das Hundefutter zu fressen gegeben, das in diesen großen, grünen Tüten vertrieben wird.

I used to think it didn't really matter what I fed my dog. Ich war der Meinung, dass es nichts ausmachte, was ich meinem Hund zu fressen gäbe.

He usually fed his dog cheap dog food. Er fütterte seinen Hund gewöhnlich mit billigem Hundefutter.

I'm fed up! Ich kann nicht mehr!

I've always fed my dogs in the early evening. Ich habe meine Hunde immer am frühen Abend gefüttert.

He fed his dog at the same time every day. Er fütterte seinen Hund täglich zur gleichen Zeit.

He is fed up with my problems. Er hat die Nase voll von meinen Problemen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download