Beispiele für die Verwendung von "We've all got to start small" im Englischen

<>
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
My computer has got to be useful for something. Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.
No. I'm sorry, I've got to go back early. Nein. Es tut mir leid, aber ich muss früh zurückgehen.
It's always difficult to start a letter. Es ist immer schwierig, einen Brief zu beginnen.
Tom got to the airport just in the nick of time. Tom erreichte den Flughafen gerade zur rechten Zeit.
Are you ready to start? Bist du bereit anzufangen?
The police got to the scene of the accident. Die Polizei erreichte den Unfallort.
She was about to start. Sie wollte gerade anfangen.
I've got to make lunch. Ich muss Mittagessen machen.
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. Ich hätte gerne, dass du damit anfängst das Essen zu bereiten, sobald du damit fertig bist.
We got to get you a real man. Wir müssen dir einen richtigen Mann besorgen.
The bus was about to start. Der Bus war im Begriff abzufahren.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die. Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre.
I've got to go to another dreary meeting tomorrow. Ich muß morgen zu einer weiteren öden Sitzung gehen.
Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now. Nächste Woche haben wir Zwischenprüfungen. Eine Nacht vorher zu pauken, würde dir nicht reichen. Jetzt ist die Zeit, mit dem Lernen zu beginnen.
We've got to fight fire with fire! Wir müssen Feuer mit Feuer bekämpfen!
Would it be better to start early? Wäre es besser, früh zu starten?
I've got to get some shots. Ich muss eine Schutzimpfung bekommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.