Exemplos de uso de "Will" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
This will be the best. Das wird das beste sein.
She will become a doctor. Sie wird Ärztin werden.
Tom and Mary hope that their next child will be a boy. Tom und Maria wünschen sich als nächstes einen Jungen.
I have courage and a strong will. Ich habe Mut und einen starken Willen.
He has drawn up a will. Er hat ein Testament aufgesetzt.
It will probably snow tomorrow. Morgen wird es wahrscheinlich schneien.
They will be very glad. Sie werden sehr froh sein.
I want a boat that will take me far away from here. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
The boy will have his own way. Der Junge wird seinen Willen kriegen.
He made a will last year. Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.
When will you go out? Wann wirst du rausgehen?
Will she get well soon? Wird sie bald wieder gesund?
I did the work against my will. Ich machte die Arbeit gegen meinen Willen.
He made his will last year. Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.
Your hair will grow back. Dein Haar wird nachwachsen.
When will she return home? Wann wird sie nach Hause zurückkommen?
He did the work against his will. Er tat die Arbeit wider Willen.
He died without having made a will. Er starb, ohne ein Testament gemacht zu haben.
We will do our utmost Wir werden unser Bestes tun
Perhaps she will come tomorrow. Sie kommt vielleicht morgen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS