Sentence examples of "admiring" in English

Select source language

Select target language

Translations: all15 bewundern14 other translations1

"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you." Ich bewunderte gerade Ihre Rosen. Sie sind ganz herrlich. - Oh, ich bin geschmeichelt. Danke.

I admire Pharamp a lot. Ich bewundere Pharamp sehr.

They admired the lovely scenery. Sie haben die schöne Landschaft bewundert.

We admired the beautiful sunset. Wir bewunderten den schönen Sonnenuntergang.

He admired my new car. Er bewunderte mein neues Auto.

I admire him for his courage. Ich bewundere ihn für seinen Mut.

I admire his skill at driving. Ich bewundere seine Fahrkünste.

I admire you for your courage. Ich bewundere euch für euren Mut.

Everyone who knew him admired him. Alle, die ihn kannten, bewunderten ihn.

We could not but admire his courage. Wir konnten nicht anders, als seinen Mut zu bewundern.

We admired the beauty of the scenery. Wir bewunderten die Schönheit der Landschaft.

They admired the scenic view from the hill. Sie bewunderten vom Hügel aus den phantastischen Ausblick.

Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Ja, jeder bewundert die Bilder, die er malt.

There was no one that did not admire the boy. Es gab keinen, der den Jungen nicht bewunderte.

It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple-pickers on the ladders. They were very glad to please them, but they danced to please themselves (or at least you would have supposed so); and you could no more help admiring, than they could help dancing. How they did dance! Es war ganz wundernett zu sehen, wie die beiden Mädchen tanzten. Sie hatten keine Zuschauer als die äpfelpflückenden Frauen auf den Leitern. Sie freuten sich sehr, dass sie ihnen Spaß machten, aber sie tanzten zuerst um der eigenen Freude willen (wenigstens musste man das glauben); und man konnte sich ebensowenig der Verwunderung wie sie sich des Tanzens enthalten. Und wie sie tanzten!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download