Exemplos de uso de "adult swim" em inglês com tradução para o alemão

Procurar

If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.

Tom can swim as fast as Mary can. Tom kann genauso schnell schwimmen wie Mary.

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

He taught me how to swim. Er brachte mir Schwimmen bei.

Is it more fun being a child or an adult? Macht es mehr Spaß, ein Kind oder ein Erwachsener zu sein?

We went to the beach to swim. Wir sind zum Strand gegangen, um zu schwimmen.

That child talks as if he were an adult. Dieses Kind redet wie ein Erwachsener.

Tom can swim as fast as you. Tom kann genauso schnell schwimmen, wie du.

Tom is an adult now. Tom ist jetzt erwachsen.

How well can you swim? Wie gut kannst du schwimmen?

Anyone over eighteen years of age counts as an adult. Jeder über achtzehn Jahre zählt als Erwachsener.

Tom can't swim. Tom kann nicht schwimmen.

I taught him how to swim. Ich habe ihm das Schwimmen beigebracht.

I could swim across the river when I was twelve. Als ich zwölf war, konnte ich über den Fluss schwimmen.

Father can swim, but Mother cannot. Mein Vater kann schwimmen, aber meine Mutter nicht.

He can swim. Er kann schwimmen.

Can you swim at all? Kannst du überhaupt schwimmen?

It's foolish for you to swim when it's this cold. Es ist dumm von dir zu schwimmen, wenn es so kalt ist.

Don't let him swim. Lass ihn nicht schwimmen!

He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. Er kann überhaupt nicht schwimmen, aber beim Skifahren ist er der Beste.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!