Sentence examples of "advice" in English with translation "ratschläge"

Select source language

Select target language

Translations: all88 rat64 ratschläge18 ratschlag1 other translations5

show all

I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.

We should have taken his advice. Wir sollten diesen Ratschlag befolgen.

Give him a piece of advice. Gib ihm einen Ratschlag.

His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.

You should follow the doctor's advice. Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.

Her advice influenced me to go abroad. Ihr Ratschlag hat mich dazu gebracht, ins Ausland zu gehen.

I will keep your advice in mind. Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.

You should follow your teacher's advice. Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.

Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.

My best friend always gives me good advice. Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.

You have provided me with some very useful advice. Du hast mir ein paar sehr gute Ratschläge gegeben.

He showed kindness by giving me a piece of advice. Er hatte die Güte, mir einen Ratschlag zu geben.

Against my advice, he fed his dog some raw pork. Entgegen meinem Ratschlag gab er seinem Hund rohes Schweinefleisch zu fressen.

Without your advice, I would have been robbed of my bag. Ohne deine Ratschläge hätte man mir meine Tasche gestohlen.

When well-meaning noobs start giving out advice, expect the end times. Sobald Anfänger, die es gut meinen, anfangen Ratschläge zu geben, zeit die Läuft ab.

I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle. Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.

I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice. Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.

I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice. Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download