Beispiele für die Verwendung von "alien enemy" im Englischen

<>
Their ideas seem totally alien to us. Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.
We defeated the enemy. Wir bezwangen den Feind.
I heard they found an alien artifact on the moon. Ich habe gehört, man hätte ein außerirdisches Artefakt auf dem Mond gefunden.
They surprised the enemy at dawn. Sie haben den Feind im Morgengrauen überrascht.
Those ideas are alien to our way of thinking. Diese Ideen sind unserer Denkweise fremd.
We've destroyed the enemy flagship! Wir haben das Flaggschiff des Feindes zerstört!
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull. Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.
Such thoughts are alien to him Diese Gedankengänge sind ihm fremd
The enemy is eavesdropping! Feind hört mit!
Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth. Konformismus ist der Kerkermeister der Freiheit und der Widersacher des Wachstums.
Don't let the enemy get close. Lasst den Feind nicht näherkommen.
We took the enemy by surprise. Wir überraschten den Feind.
The enemy dropped bombs on the factory. Der Feind warf Bomben über der Fabrik ab.
The city was bombed by enemy planes. Die Stadt wurde von Feindflugzeugen bombardiert.
Our troops engaged with the enemy. Unsere Truppen griffen den Feind an.
They attacked the enemy. Sie haben den Gegner angegriffen.
I don't have a single enemy. Ich habe nicht einen einzigen Feind.
Surrender to the enemy. Ergebt euch dem Feind.
The enemy has demanded our surrender. Der Feind hat unsere Kapitulation gefordert.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.