Sentence examples of "all of it" in English

Select source language

Select target language

All of it was delicious! Alles war köstlich!

He ate all of it. Er hat alles aufgegessen.

All of a sudden, the lights went out. Auf einmal gingen die Lichter aus.

I cannot wish the fault undone, the issue of it being so proper. Ich kann den Fehltritt nicht ungeschehen wünschen, dessen Ergebnis derart zünftig ist.

It's very sad to find out that all of our plans were in vain. Es ist sehr traurig zu wissen, dass alle unsere Pläne umsonst waren.

Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Wir saßen friedlich beim Abendessen, als ganz plötzlich das Licht ausging.

I don't like the look of it. Das kommt mir spanisch vor.

This is an important thing for all of you. Das hier ist wichtig für euch alle.

He was going accept the offer, but thought better of it. Er wollte das Angebot annehmen, hat es sich aber dann anders überlegt.

I know that all of this is just a game. Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.

Snap out of it! Komm wieder zu dir!

She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog. Sie verkaufte alle ihre Möbel, um es sich leisten zu können, sich selbst und ihre Hunde zu ernähren.

You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily. Du magst darüber anders denken, aber ich ziehe es vor, es so zu sehen, dass es dir hilft, zu einer Entscheidung zu kommen.

All of the dogs were alive. Alle Hunde waren am Leben.

I was scared at the mere thought of it. Schon der Gedanke daran machte mir Angst.

All of them are not present. Sie sind nicht alle anwesend.

I threw the rope and she caught hold of it. Ich warf das Seil und sie bekam es zu fassen.

All of my friends like soccer. Alle meine Freunde mögen Fußball.

I'm tired of it. Ich habe davon die Nase voll.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download