Exemplos de uso de "appreciates" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Tom appreciates everything that Mary has done for him. Tom weiß alles, was Mary für ihn getan hat, zu schätzen.
I really appreciate your cooperation. Ich weiß Ihre Kooperation wirklich zu schätzen.
I appreciated my neighbor's generous offer. Ich wusste das großzügige Angebot meines Nachbarn zu würdigen.
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6. Ich würde es sehr begrüßen, wenn wir unser Treffen auf den 6. März, 15 Uhr, verschieben könnten.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast.
I greatly appreciate your advice. Ich schätze Ihren Rat sehr.
Tom appreciated the gift that Mary gave him. Tom wusste das Geschenk, das Mary ihm gab, zu würdigen.
We greatly appreciate your co-operation. Wir schätzen Ihre Zusammenarbeit.
She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it. Jeden Tag kocht sie für ihn, aber er weiß das nicht zu würdigen.
i will appreciate it very much ich werde es sehr schätzen
Her classmates do not appreciate her. Ihre Mitschüler wissen nicht, sie zu schätzen.
Tom appreciated Mary's hard work. Tom wusste Marys harte Arbeit zu schätzen.
your prompt reply will be highly appreciated Ihre schnelle Antwort wird sehr geschätzt.
We very much appreciate your confidence in us Wir wissen Ihr Vertrauen in uns sehr zu schätzen
I would truly appreciate your kind understanding of my reasons. Ich würde Ihr freundliches Verständnis meiner Gründe wirklich schätzen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS