Sentence examples of "as applied to" in English

<>
This rule cannot be applied to that case. Diese Regel kann in dem Fall nicht angewendet werden.
This rule cannot be applied to every case. Diese Regel kann nicht auf jeden Fall angewendet werden.
The proposed method is applied to three simulated case studies. Die vorgeschlagene Methode wird auf drei simulierte Fallstudien angewandt.
This tax is applied to all private-sector enterprises. Diese Steuer wird bei allen Privatunternehmen veranschlagt.
Tolerance becomes a crime when applied to evil. Toleranz wird zum Verbrechen, wenn sie dem Bösen gilt.
She applied a bandage to the wound. Sie verband die Wunde.
He applied his theory to some cases. Er hat seine Theorie auf einige Fälle angewendet.
Mom applied the plaster to the cut. Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics. Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.
Have you applied for a passport yet? Hast du schon einen Reisepass beantragt?
He applied himself a lot on the project. Er hat sich viel um das Projekt bemüht.
She applied for a visa. Sie beantragte ein Visum.
I applied for a visa. Ich habe ein Visum beantragt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.