Exemplos de uso de "at sea level" em inglês com tradução para o alemão

<>
The town is situated 1,500 meters above sea level. Die Stadt liegt 1500 Meter über dem Meeresspiegel.
With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Als seine Crew strandete, konnte Christoph Columbus sie vor dem Hungertod retten, indem er 100 Kaninchen aus seinem Hut zauberte.
The mountain is 2000 meters above sea level. Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.
His boat has been at sea for two hours. Sein Schiff ist seit zwei Stunden auf See.
The mountain is more than 3,000 meters above sea level. Der Berg liegt mehr als 3000 Meter über dem Meeresspiegel.
Last year, he spent three months at sea. Vergangenes Jahr verbrachte er drei Monate auf See.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level. Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.
The mountain is about 3000 meters above sea level. Der Berg liegt etwa 3000 Meter über dem Meeresspiegel.
Last year, he was at sea for three months. Letztes Jahr fuhr er drei Monate zur See.
Many a man has lost his life at sea. Viele Männer haben ihr Leben auf dem Meer verloren.
I won't lower myself to his level. Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
You can see the sea on your right. Auf Ihrer rechten Seite sehen sie die See.
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level. Ich hätte nicht gedacht, dass sein Verhalten auf so ein unmögliches Niveau absinkt.
She has a house by the sea. Sie hat ein Haus am Meer.
The water rose to a level of 10 meters. Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern.
A white yacht was sailing over the sea. Eine weiße Yacht segelte über das Meer.
My level 9 barbarian has died. Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben.
This is the passage to the sea. Das ist die Durchfahrt zum Meer.
I won't stoop to his level. Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!