Sentence examples of "authorize for payment" in English

<>
We asked for the payment of his debt. Wir haben Zurückzahlung seiner Schulden verlangt.
I do this work without payment, simply for the joy of delight. Diese Arbeit mache ich ohne Bezahlung, einfach aus Lust an der Freude.
You authorize your children to watch bad movies. Du erlaubst es deinen Kindern, schlechte Filme zu sehen.
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
He demanded payment of the debt. Er forderte die Bezahlung der Schuld.
They authorize their children to play with dirt. Sie erlauben es ihren Kindern, mit Schmutz zu spielen.
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
What payment options are available? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
I authorize my workers to leave early. Ich erlaube meinen Arbeitern, früher zu gehen.
We must make allowance for his age. Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.
please verify that your prize payment details are correct bitte stellen Sie sicher, dass alle Gewinnzahlungsangaben korrekt sind
You authorize your children to play at night in the street. Du gestattest es deinen Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
We must request payment of the amount due without further delay Wir müssen die Zahlung des fälligen Betrages umgehend verlangen
We authorize the workers to take company cars home. Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.
Payment upon receipt of invoice Zahlung nach Rechnungseingang
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan. Sie gestatten es muslimischen Arbeitern, während des Ramadan früher zu gehen.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
your payment has failed Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.