Sentence examples of "automatic repeat request" in English

<>
I am a translation system but I am not automatic! Ich bin ein Übersetzungssystem, aber ich bin nicht automatisch!
Please repeat after me. Bitte sprich mir nach.
The girl's parents agreed to her request. Die Eltern des Mädchens stimmten ihrer Bitte zu.
Would you like me to repeat the question? Möchtet ihr, dass ich die Frage wiederhole?
She turned down my request. Sie lehnte meine Bitte ab.
Could you repeat that? Könntest du das wiederholen?
My boss refused my request for a raise. Mein Chef lehnte meine Bitte nach einer Gehaltserhöhung ab.
Could you repeat the question? Könnten Sie die Frage wiederholen?
I must request you to obey my orders. Ich muss sie auffordern, meine Anweisungen zu befolgen.
The teacher made me repeat the sentence. Der Lehrer ließ mich den Satz wiederholen.
My neighbor rejected my request to cut his tree. Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
It's the first time I repeat a year. Es ist das erste Mal, dass ich ein jahr wiederhole.
We shall be pleased to comply with your request. Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course. Wenn du durch diese Prüfung fällst, musst du den Kurs wiederholen.
May I request a favour of you? Tust du mir einen Gefallen?
Could you please repeat it once again? Können Sie es noch einmal wiederholen?
I'm afraid she will turn down my request. Ich fürchte, dass sie meine Forderung ablehnen wird.
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen.
The student made a reasonable request. Der Student machte ein vernünftiges Gesuch.
Could you repeat that, please? Könnten Sie das bitte wiederholen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.