OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
It is how effectively you use the available time that counts. Was zählt ist, wie effektiv du die verfügbare Zeit nutzt.
People are expected to try and achieve more in the time available. Von den Menschen wird erwartet, zu versuchen, mehr zu erreichen in der verfügbaren Zeit.
To the best of my knowledge, this is the only translation available. Nach meinem Wissen ist das die einzige Übersetzung.
If you will have time, let me know. Wenn du Zeit haben wirst, lasse es mich wissen.
This book is available at one shop only. Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
Spending time with friends on the beach is fun. Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
The vanity plate I want is not available. Mein Wunschkennzeichen ist nicht verfügbar.
I played tennis yesterday for the first time. Ich habe gestern das erste Mal Tennis gespielt.
There were no tickets available for Friday's performance. Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.
Tom thought Mary was wasting her time. Tom dachte, dass Maria ihre Zeit verschwende.
The problem is that our car will not be available on that day. Das Problem ist, dass unser Auto an dem Tag nicht verfügbar sein wird.
Can you remember the first time you saw Tom? Kannst du dich an das erste Mal erinnern, dass du Tom gesehen hast?
The book is available in both hard and soft-cover versions. Das Buch ist als broschierte und als gebundene Ausgabe erhältlich.
Could you wake me up at the same time tomorrow? Könntest du mich morgen um dieselbe Zeit wecken?
A list of required hardware is available here. Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.
"That shan't happen again," Fortunatus said to himself, and they started to ride at each other again. This time, Fortunatus's spear met his foe so powerfully that he flew from his horse like a ball and lay dead on the earth. „Das soll nicht wieder geschehen“, sagte Fortunatus bei sich, und wieder ritten sie aufeinander los. Dieses Mal traf der Speer des Fortunatus den Feind so kräftig, dass dieser wie ein Ball vom Pferde flog und wie tot auf der Erde liegen blieb.
Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises.
It seemed like a good idea at the time. Zu diesem Zeitpunkt schien es mir eine gute Idee zu sein.
There is a canceled seat available on the next flight. Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.
He drinks his coffee black every time. Er trinkt seinen Kaffee immer schwarz.

Advert

My translations