Sentence examples of "be present" in English

Select source language

Select target language

I'll be present at the party with pleasure. Ich werde sehr gerne auf der Party dabei sein.

I am eager to be present at the party. Ich will auf jeden Fall bei der Party dabei sein.

All the students are present. Alle Schüler sind anwesend.

All of the students were present. Alle Schüler waren da.

Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language. Grundlage des Argumentes bildet die Annahme, dass die fraglichen Regeln in der Sprache existieren.

All the members were present. Alle Mitglieder waren anwesend.

The whole class is present today. Die ganze Klasse ist heute da.

All but one were present. Alle bis auf eine Person waren anwesend.

How many people were present at the meeting? Wie viele Leute waren in der Sitzung da?

Not all the students were present. Nicht alle Schüler waren anwesend.

Did you happen to be present when the accident happened? Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?

It is vital that you be present. Es ist sehr wichtig, dass du anwesend bist.

He gave me a present. Er gab mir ein Geschenk.

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.

I wasn't present at the meeting. Ich war bei der Versammlung nicht anwesend.

I thanked him for the nice present. Ich dankte ihm für das nette Geschenk.

All of them are not present. Sie sind nicht alle anwesend.

An old person is a bridge between the past and the present. Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.

Interest on loans is high at present. Der Darlehenszinssatz ist im Moment hoch.

My cousin, who is a lawyer, is in France at present. Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download