Beispiele für die Verwendung von "best tried" im Englischen

<>
Sue is the best tennis player in our school. Sue ist die beste Tennisspielerin in unserer Schule.
She tried to pull a fast one on me. Sie hat versucht, mich übers Ohr zu hauen.
This will be the best. Das wird das beste sein.
We tried to persuade him. Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.
This is by far the best way. Das ist der mit Abstand beste Weg.
That flower tried to attack me. Diese Blume versuchte, mich anzugreifen.
Bill is my best friend. Bill ist mein bester Freund.
I tried to get it, but to no purpose. Ich versuchte es zu bekommen, aber vergeblich.
This is the best restaurant that I know. Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.
My mother tried to reconcile the couple. Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.
Please give my best regards to Tom. Grüß bitte Tom schön von mir!
I tried to persuade him, but in vain. Ich versuchte, ihn zu überreden... ohne Erfolg.
Don't let his snide remarks get the best of you. Lass dich nicht von seinen Gehässigkeiten unterkriegen.
I tried to help her. Ich versuchte, ihr zu helfen.
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked. Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe sind die, welche meine Mutter gebacken hat.
The doctor tried every possible means to save his patient. Der Doktor versuchte jedes Mittel, um seinen Patienten zu retten.
Today, I saw a woman in pink crocs and I believe that that is the best contraceptive I have ever seen. Heute habe ich eine Frau in rosa Crocs gesehen und ich glaube, dass das das beste Verhütungsmittel ist, das ich je gesehen habe.
They all tried to talk at one time. Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.
German cars are among the best. Deutsche Autos gehören zu den besten.
He tried everything to win this prize. Er hat alles versucht, um diesen Preis zu gewinnen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.