Ejemplos de uso de "big money" en inglés con traducción al alemán

<>
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
A big car flew off the road today. Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.
Tom came to my office to ask me for money. Tom kam in mein Büro, um mich um Geld zu bitten.
I want to ask you a big favor. Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.
She refused to take the money. Sie weigerte sich das Geld zu nehmen.
These shoes are too big for me. Diese Schuhe sind zu groß für mich.
He stole money from me. Er hat mir Geld gestohlen.
The locust made a big jump. Die Heuschrecke machte einen großen Sprung.
He took away what little money I had. Er nahm mir das wenige Geld, das ich hatte.
This is how he killed the big bear. So tötete er den großen Bären.
Tom asked Mary to give him some money. Tom bat Maria, ihm etwas Geld zu geben.
Why are your ears so big? Warum hast du so große Ohren?
I don't have enough money to advertise. Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
That house is big. Dieses Haus ist groß.
What an idiot I was to lend him money. Was war ich für ein Idiot, ihm Geld zu leihen.
Ken's uncle has a big chicken farm. Kens Onkel hat eine große Hühnerfarm.
They're all clamoring to get their money back. Sie alle fordern ihr Geld zurück.
I want to live in a big city. Ich möchte in einer großen Stadt leben.
It was very kind of you to lend him some money. Es wahr sehr nett von dir, ihm etwas Geld zu leihen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR