Exemples d'utilisation de "große" en allemand

<>
Du hast eine große Laufmasche. There is a big hole in your stocking.
Der Sturm verursachte große Ernteschäden. The storm did great harm to the crop.
Ich habe eine große Briefmarkensammlung. I have a large collection of stamps.
Sie war eine große, schlanke Blondine. She was a tall, slender blonde.
Eine große Menge von Klimaanlagen ist verkauft worden, da die Temperatur hoch ist. A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten. When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
Er landete eine große Forelle. He landed a big trout.
Macht ist das große Aphrodisiakum. Power is the great aphrodisiac.
Er hat große, blaue Augen. He has large blue eyes.
Dieser große Mann ist Herr Smith. That tall man is Mr Smith.
Hier ist eine große Deutschlandkarte. Here's a big map of Germany.
Das ist ja große Klasse That's great
Sie sucht eine große Wohnung. She is looking for a large apartment.
Schau das große Gebäude da an. Look at that tall building.
Diese Puppe hat große Augen. This doll has big eyes.
Japan importiert große Mengen Rohöl. Japan imports great quantities of crude oil.
Ich habe eine große Familie. I have a large family.
Dieser große Junge rettete das ertrinkende Kind. That tall boy saved the drowning child.
Es ist keine große Sache. It's not a big deal.
Das war mir eine große Hilfe. That was of great help to me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !