Sentence examples of "bit part" in English

<>
You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.
I took part in the party. Ich nahm an dem Fest teil.
I'm not in the least bit happy now. Im Moment bin ich überhaupt nicht glücklich.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
The dog bit the cat on the tail. Der Hund biss die Katze in den Schwanz.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.
I think the soup needs a bit of salt. Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.
This rite is part of their religion. Dieser Ritus ist Teil ihrer Religion.
I'm not a bit tired. Ich bin kein bisschen müde.
Who is the boy acting the part of Peter Pan? Wer ist der Junge, der die Rolle des Peter Pan spielt?
My dog won't bit you, unless you ask for it. Mein Hund beißt dich nicht, solange du es nicht darauf anlegst.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.
They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
The dog bit me in the hand. Der Hund hat mir in die Hand gebissen.
Magic plays an important part in primitive society. Zauberei spielt in primitiven Gesellschaften eine wichtige Rolle.
I was not a bit tired. Ich war kein bisschen müde.
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while. Er vergaß einen Teil seiner Rede und musste eine Weile improvisieren.
The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration. Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt.
They wanted Hawaii to be part of the United States. Sie wollten, dass Hawaii Teil der Vereinigten Staaten wird.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.