Sentence examples of "break" in English with translation "brechen"

<>
show all
Don't break my heart. Brich mir nicht das Herz!
Break in case of emergency im Notfall brechen
Nobody can break his record. Niemand kann seinen Rekord brechen.
You shouldn't break your promises. Man sollte seine Versprechen nicht brechen.
We must not break our promise. Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.
Hackers break into computers without permission. Hacker brechen ohne Erlaubnis in Computer ein.
The bamboo gave but did not break. Der Bambus bog sich, aber er brach nicht.
The branches gave but did not break. Die Zweige gaben nach, aber brachen nicht.
When and where did the war break out? Wann und wo brach der Krieg aus?
It is not good to break a promise. Es ist nicht gut, ein Versprechen zu brechen.
The war didn't break out by accident. Der Krieg brach nicht zufällig aus.
He is the last man to break his promise. Er ist der Letzte, der sein Versprechen brechen würde.
Tom didn't want to break Mary's heart. Tom wollte Mary nicht das Herz brechen.
You can trust that I will never break my promise. Du kannst dich darauf verlassen, dass ich niemals mein Versprechen brechen werde.
He knows how to break the law without being caught. Er weiß, wie er das Gesetz bricht, ohne dabei erwischt zu werden.
He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.
He never breaks his promise. Er bricht nie sein Versprechen.
He broke the world record. Er brach den Weltrekord.
I broke my leg skiing. Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download