OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
She is by no means honest. Sie ist auf keinen Fall ehrlich.
That politician is by no means honest. Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.
This work is by no means easy. Diese Arbeit ist auf keinen Fall einfach.
By no means do I dislike farming. Auf keinen Fall habe ich etwas gegen die Landwirtschaft.
She is by no means angelic. Sie ist ganz gewiss nicht engelhaft.
She is by no means selfish. Sie ist in keiner Weise egoistisch.
These chairs are by no means satisfactory. Diese Stühle sind ganz und gar nicht zufriedenstellend.
I'm by no means angry with you. Ich bin auf gar keinen Fall auf dich wütend.
I am by no means satisfied with my present income. Ich bin in keiner Weise zufrieden mit meinem gegenwärtigen Einkommen.
I am by no means absent from this class because I am lazy. Ich bleibe diesem Unterricht gewisslich nicht aus Faulheit fern.
Education means something more than going to school. Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
The word 'sesquipedalian' is an example of the very thing it means. Das Wortungeheuer 'sesquipedalian' ist ein Beispiel für das, was es bezeichnet.
Nicolas means that romanization of Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it. Nicolas meint, dass die Romanisierung des kyrillischen Alphabets genauso schön wie die Sonne ist, die die Augen verbrennt, wenn man sie ansieht.
"Don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth". "Lüge nicht" bedeutet nicht unbedingt "sage die Wahrheit".
Your friendship means a lot to me. Deine Freundschaft bedeutet mir viel.
Language is a means of communication. Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.
Try by all means. Versuchen Sie es mit allen Mitteln.
Your friendship means much to me. Deine Freundschaft bedeutet mir viel.
Thoughts are expressed by means of words. Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt.
Even though we resist this by all means – it’s a fact. Wir können uns drehen wie wir wollen--es bleibt eine Tatsache.

Advert

My translations