Sentence examples of "calculated pressure" in English

<>
Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months. Tom errechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte.
If a cut is bleeding, put pressure on it. Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab!
I calculated that it would cost 300 dollars. Ich veranschlagte, dass es 300 Dollar kosten würde.
I know that you're strong, but political pressure will be stronger. Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.
Put pressure on the wound to stop the bleeding. Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen.
He calculated the speed of light. Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit.
Don't give in to peer pressure. Beug dich nicht dem Gruppenzwang.
He calculated that it would cost him 100 dollars. Er rechnete sich aus, dass es ihn 100 Dollar kosten würde.
The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
Is it true that you calculated this without a calculator? Stimmt es, dass du das ohne einen Taschenrechner ausgerechnet hast?
I've come under pressure from my boss. Ich wurde von meinem Chef unter Druck gesetzt.
The pressure builds. Der Druck steigert sich.
External pressure grows ever more intense. Der Druck von außen wird immer stärker.
The plan was given up under the pressure of public opinion. Der Plan wurde unter dem Druck der öffentlichen Meinung aufgegeben.
The government refuses to bow to public pressure. Die Regierung weigert sich, dem öffentlichen Druck nachzugeben.
Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are! Heute erwägt eine Frau beim Heiraten wahrscheinlich nur, ob sie ihn liebt oder nicht, ob er sie liebt oder nicht, ob er ihr gegenüber ehrlich und warmherzig ist, ob es Spannungen mit ihm geben wird, und nicht was sein Besitz ist.
Could you check the tire pressure? Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?
Tom has high blood pressure. Tom hat Bluthochdruck.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download