Sentence examples of "cash register" in English

<>
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
"Well," said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then." "Gut", sagte die Ladenbesitzerin und bedeutete Dima, dass er ihr zur Registrierkasse folgen solle. "Das macht dann also 3.000.000,99."
Tom caught Mary stealing his money from the cash register. Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.
I'm short of cash at the moment. Ich bin im Moment knapp bei Kasse.
When did they register the names of the members? Wann haben sie die Namen der Mitglieder registriert?
No. I want to pay in cash. Nein. Ich möchte bar zahlen.
Please pay at the register. Bitte bezahlen Sie an der Kasse.
The article will be sent cash on delivery. Der Artikel wird gegen Barzahlung bei Lieferung verschickt.
all fields are required to register alle Felder müssen ausgefüllt werden
I'm a little low on cash right now. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.
Please register Bitte registrieren
We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.
I always travel with travelers' checks instead of cash. Ich verreise immer mit Reiseschecks anstelle von Bargeld.
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash. Ich habe eintausend Dollar in Reiseschecks und fünfhundert in bar.
Tom doesn't carry much cash. Tom hat nicht viel Bargeld dabei.
Could I get a discount if I pay in cash? Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?
I'll pay cash Ich werde bar zahlen
I want to cash some traveler’s checks Ich möchte einige Reisechecks einlösen
Payment must be made in cash Die Zahlung muss in bar erfolgen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.