Sentence examples of "choose" in English with translation "aus|suchen"

<>
You may choose what you like. Du kannst dir aussuchen, was du willst.
You may choose any of them. Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
I don't care whichever you choose. Mir egal, welche du aussuchst.
She took a long time to choose her hat. Sie brauchte lange, um sich einen Hut auszusuchen.
It took her a long time to choose a hat. Sie brauchte eine lange Zeit, um sich einen Hut auszusuchen.
Everyone should choose at least one poem and learn it by heart. Jeder sollte sich zumindest ein Gedicht aussuchen und dieses auswendig lernen.
He chose a good wife. Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht.
Have you chosen a topic? Hast du ein Thema ausgesucht?
You should be careful in choosing friends. Du solltest dir deine Freunde sorgfältig aussuchen.
Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar. Mary versteht nicht, warum sich Tom eine Katze als Online-Avatar ausgesucht hat.
"I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected. "Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.