Usage examples of "city" in English with translation to German

<>
Translations: all240 stadt179 großstadt6 city2 other translations53
Bangkok is Thailand's capital city. Bangkok ist die Hauptstadt Thailands.
Which road goes to city hall? Welche Straße führt zum Rathaus?
Please take me to the city centre Bitte bringen Sie mich ins Stadtzentrum
I'd like a city map. Ich hätte gerne einen Stadtplan.
A wall surrounded the old city. Eine Mauer umgibt die Altstadt.
The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.
Vatican City with its 0.44 km² is the world's smallest state. Die Vatikanstadt ist mit ihren 0,44 km² der kleinste Staat der Welt.
The capital city of Poland is Warsaw. Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.
That must be the city hall. Das muss das Rathaus sein.
How far is it from the city centre? Wie weit ist es vom Stadtzentrum entfernt?
Take another good look at the city map. Schaut noch einmal gut den Stadtplan an.
Karakorum is early capital city of Mongolia. Karakorum ist die alte Hauptstadt der Mongolei.
The city hall is just around the corner. Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.
Does this bus go to the city centre? Fährt dieser Bus ins Stadtzentrum?
The capital city of Italy is Rome. Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
The demonstration at City Hall started getting out of hand. Die Demonstration am Rathaus begann außer Kontrolle zu geraten.
What's the capital city of Finland? Was ist die Hauptstadt von Finnland?
My father has a lot of clout at city hall. Mein Vater hat im Rathaus viel Einfluss.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam. Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.
Can you tell me how to get to the city hall? Kannst du mir sagen, wie man zum Rathaus kommt?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!