Exemples d’usage de "classrooms" en anglais avec traduction en allemand

<>
afficher
What kind of equipment is installed in the classrooms? Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet?
It is the students' duty to clean their classrooms. Es ist die Pflicht der Schüler, die Klassenzimmer sauber zu machen.
I am in the classroom. Ich bin im Klassenzimmer.
We've finished cleaning the classroom. Wir haben die Reinigung des Klassenraumes beendet.
I am decorating the classroom. Ich schmücke das Klassenzimmer.
I wish our classroom were air-conditioned. Ich wünschte, unser Klassenraum wäre klimatisiert.
He ran into the classroom. Er rannte ins Klassenzimmer.
Take off your hat when you enter a classroom. Nimm deine Mütze ab, wenn du den Klassenraum betrittst.
This classroom is very large. Dieses Klassenzimmer ist sehr groß.
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom. Sobald es klingelte, kam der Lehrer in den Klassenraum.
When did she leave the classroom? Wann hat sie das Klassenzimmer verlassen?
My classmates would accept me for who I was even though I spent so much time daydreaming and wondering over to the wrong side of the classroom while the teacher was reading a story. Meine Klassenkameraden haben mich so akzeptiert, wie ich war, obwohl ich ständig mit Tagträumereien beschäftigt war und meine Blicke über die falsche Seite des Klassenraums wandern ließ, während vorn der Lehrer eine Geschichte erzählte.
We clean our classroom after school. Wir reinigen nach dem Unterricht unser Klassenzimmer.
We've finished cleaning our classroom. Wir beendeten die Säuberung unseres Klassenzimmers.
Tom slipped out of the classroom. Tom ist aus dem Klassenzimmer davongeschlichen.
The classroom was full of pupils. Das Klassenzimmer war voll von Studenten.
Tom slipped into the classroom unnoticed. Tom schlich sich unentdeckt ins Klassenzimmer.
I was alone in the classroom. Ich war alleine im Klassenzimmer.
Some boys came into the classroom. Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
There were some students in the classroom. Es waren ein paar Schüler im Klassenzimmer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger